With real estate prices in red-hot markets rising, finding a forever home that fits a budget is a huge undertaking for...