As they hunt for a puppy, the families visit with breeders, owners and animal shelters, hoping to find the perfect pooch for their circumstances.